تجویز آنتی بیوتیک در حاملگی و شیردهی | ||
| مجله زنان، مامایی و نازایی ایران | ||
| مقاله 7، دوره 11، شماره 4، دی 1387، صفحه 49-61 اصل مقاله (311.51 K) | ||
| نوع مقاله: مروری | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22038/ijogi.2008.5911 | ||
| نویسندگان | ||
| جمشید آیت اللهی* 1؛ نسرین قاسمی2؛ شکوه تقی پور ظهیر3؛ اعظم السادات هاشمی4؛ مصطفی بهجتی5 | ||
| 1دانشیار بیماریهای عفونی و گرمسیری، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد | ||
| 2- استادیار ژنتیک، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد | ||
| 3استادیار آسیب شناسی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد | ||
| 4استادیار خون اطفال، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد | ||
| 5دانشیار قلب اطفال، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد | ||
| چکیده | ||
| مقدمه: در هر لحظه میلیون ها نفر زن در وضعیت حاملگی یا شیردهی می باشند که تعدادی از آنها به علت ابتلا به عفونت لازم است که تحت درمان با آنتی بیوتیک های مختلف قرار گیرند. این آنتی بیوتیک ها علاوه بر عوارضی که برای مادر دارند می توانند برای جنین و نوزاد نیز مشکلاتی ایجاد کنند. در این مقاله در مورد ده آنتی بیوتیک که می توانند عوارض شدید ایجاد کنند بحث خواهد شد. روش کار : با استفاده از کلمات کلیدی teratogenic ، teratogen ،breast-feeding ، lactation ، pregnancy ،antibiotic و نام ده آنتی بیوتیک آموکسی سیلین، پنی سیلینG، پنی سیلینV، کلیندامایسین، سیپروفلوکساسین، داکسی سیلین، کلرامفنیکل، ریفامپین، جنتامیسین و وانکومیسین مقالات قابل دسترسی در مدلاین به زبان انگلیسی مورد مطالعه قرار گرفتند. همچنین از مقالات فارسی موجود در پایگاه اطلاعات علمی جهاد دانشگاهی (SID) نیز استفاده شد. نتایج: در مجموع 101 مقاله که در رابطه با آنتی بیوتیک، حاملگی و شیردهی،تراتوژن وتراتوژنیک بودند، مورد مطالعه قرار گرفتند. پنی سیلین G وV غیر تراتوژن و آموکسی سیلین، سیپروفلوکساسین، داکسی سیکلین، کلرامفنیکل وریفامپین جزو غیر محتمل ها از نظر تراتوژن بودن تقسیم بندی شده اند. جنتامایسین، کلیندامایسین و وانکومایسین جزو آنتی بیوتیک هایی هستند که تراتوژن بودن آنها نامشخص است. در ضمن حاملگی تغییرات مشخصی در رابطه با جنتامایسین، پنی سیلین ها و فلوروکینولون ها اتفاق می افتد. کلیه آنتی بیوتیک های فوق از شیر عبور می کنند، ولی مقادیر آن ها در شیر (به استثنای کلرامفنیکل) به اندازه ای نیست که برای شیر خوار مشکلی ایجاد کند. نتیجه گیری: آنتی بیوتیک ها مانند سایر داروها علاوه بر فواید زیادی که دارند دارای عوارضی نیز می باشند که در طی حاملگی و شیردهی، هنگام تجویز آنها، علاوه بر در نظر گرفتن فواید و عوارض آن برای مادر باید اثر آن را بر جنین وشیرخوار نیز در نظر گرفت. با در نظر گرفتن این نکته که پس از سال ها هنوز مقالات جدیدی در مورد عوارض این آنتی بیوتیک ها نوشته شده وبه صورت گزارش مورد نیز چاپ می گردد، لازم است همکاران نیز هرچه بیشتر با این عوارض آشنا ودر صورت مواجه با عوارض جدید آن ها را گزارش کنند | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| آنتی بیوتیک؛ حاملگی؛ شیردهی | ||
| مراجع | ||
|
1. Ayatollahi J, Ayatollahi F, Mirhaji SM.Self-treatment situation of Maybod primary school
teachers.Payam 2008;10;21-2.
2. Ayatollahi J, Bahrololoomi R, Behjati M.Diagnostic and treatment of streptococcal
pharingitis.J Shahid Sadoughi University of Medical Sciences and Health Services.
2004;12(3):91-101.
3. Ayatollahi J.Evaluation of knowledge and activities of medical students in the last two
years of their education about chemoprophylaxis following contact with infectious
diseases.IJCID 2005;9(26):54-9.
4. Behjati M, Ayatollahi J.Acute rheumatic fever.J Shahid Sadoughi University of Medical
Sciences and Health Services 2005;13(3):78-94.
5. Ayatollahi J.A study of the effect of Glucantime on blood indices.J Shahid Sadoughi
University of Medical Sciences and Health Services 2003;10(4):50-4.
6. Ayatollahi J, Behjati M.Skin side effects of antibiotic.Payam 2006;7:37-
7. Ayatollahi J, Ezoddini F, Bahrololoomi R, Ayatollahi F.Oral side effect of Antibiotic. JIDS
2007;2(1):53-7.
8. Ayatollahi J, Ayatollahi J, Ayatollahi M.Occular side effect of Ethambutol.Payam
2007;9:35-8.
9. Ayatollahi J, Ayatollahi M. Ocular side effect of systemic antimicrobial agents.Shakiba
2007;6(8-9):83-7.
10. Ayatollahi J , Behjati M..HIV positive couples: pregnancy and lactation.J of Shahid
Sadoughi University of Medical Sciences and Health Services 2004;12(4):100-08.
Wasz-Hockert O, Nummi S, Vuopala S, Jarvinen PA.Transplacental passage of azidocillin,
ampicillin, and penicillin G during early and late pregnancy.Acta Paediatr Scand Suppl
1970;206:109–10.
11. Bray RE, Boe RW, Johnson WL.Transfer of ampicillin into fetus and amniotic fluid from
maternal plasma in late pregnancy.Am J Obstet Gynecol 1966;96:938–42.
12. Philipson A.Pharmacokinetics of ampicillin during pregnancy.J Infect Dis 1977;136:370–6.
13. American Academy of Pediatrics Committee on Drugs.Transfer of drugs and other
chemicals into human milk.Pediatrics 2001;108:776–89.
14. Ayatollahi J, Behjati M, Mozaffari H.Antibiotic administration during breast
feeding.Iranian J Gynecolo Obstet2008;13(2):1-5.
15. Nau H. Clinical pharmacokinetics in pregnancy and perinatology. II. Penicillins. Dev
Pharmacol Ther 1987;10:174–198.
16. Kacmar J, Cheh E, Montagno A, Peipert JF.A randomized trial of azithromycin versus
amoxicillin for the treatment of Chlamydia trachomatis in pregnancy.Infect Dis Obstet
Gynecol 2001;9(4):197-202.
17. Andrew MA, Easterling TR, Carr DB, Shen D, Buchanan ML, Rutherford T, et
al.Amoxicillin pharmacokinetics in pregnant women: modeling and simulations of dosage
strategies.Clin Pharmacol Ther 2007 Apr;81(4):547-56.
18. Kenyon SL, Taylor DJ, Tarnow-Mordi W.Broad-spectrum antibiotics for preterm,
pre -labour rupture of fetal membranes: the ORACLE I randomized trial. ORACLE
Collaborative Group.Lancet 2001;357:979–88.
19. Mercer BM, Miodovnik M, Thurmau GR, Goldenberg RL, Das AF, Ramsey RD, et
al.Antibiotic therapy for reduction of infant morbidity after preterm premature rupture of
the membranes: a randomized controlled trial.National Institute of Child Health and Human
Development Maternal-Fetal Medicine Units Network.JAMA 1997;278:989–95.
20. Almeida L, Schmauch A, Bergstrom S. A randomised study on the impact of per oral
amoxicillin in women with prelabour rupture of membranes preterm.Gynecol Obstet Invest
1996; 41:82–4.
21. Jepsen P, Skriver MV, Floyd A, Lipworth L, Schonheyder HC, Sorensen HT.A populationbased
study of maternal use of amoxicillin and pregnancy outcome in Denmark.Br J Clin
Pharmacol 2003;55:216–21.
22. Cavenee MR, Farris JR, Spalding TR, Barnes DL, Castaneda YS, Wendel GD Jr.Treatment
of gonorrhea in pregnancy.Obstet Gynecol 1993;81:33–8.
23. Jepsen P, Skriver MV, Floyd A, Lipworth L, Schønheyder HC, Sørensen HT.A populationbased
study of maternal use of amoxicillin and pregnancy outcome in Denmark.Br J Clin
Pharmacol 2003 Feb;55(2):216-21.
24. 25.. Lovett SM, Weiss JD, Diogo MJ, Williams PT, Garite TJ.A prospective, double-blind,
randomized, controlled clinical trial of ampicillin-sulbactam for preterm premature rupture
of membranes in women receiving antenatal corticosteroid therapy.Am J Obstet Gynecol
1997;176:1030–8.
25. Kenyon SL, Taylor DJ, Tarnow-Mordi WO. ORACLE–antibiotics for preterm prelabour
rupture of the membranes: short-term and long-term outcomes.Acta Paediatr Suppl
2002;91:12–15.
26. Abou-Tarboush FM. Teratogenic and toxic effects of Hiconcil (amoxicillin) on mouse
fetuses.Arab Gulf J Sci Res 1994;12: 133–40.
27. Hirakawa T, Suzuki T, Sano Y.Reproduction studies in rats.Chemotherapy 1983;31:263–
72.
28. James PA, Hardy TL, Koshima Y.Reproduction studies of BRL 25000.Teratology studies
in the pig.Chemotherapy 1983;31:274–9.
29. Nathan L, Bawdon RE, Sidawi JE, Stettler RW, McIntire DM, Wendel GD Jr.Penicillin
levels following the administration of benzathine penicillin G in pregnancy.Obstet Gynecol
1993 Sep;82(3):338-42.
30. Woltz J, Zintel H. The transmission of penicillin to the previable fetus.JAMA
1946;131:969–70.
31. Vorherr H.Drug excretion in breast milk.Postgrad Med 1974;56: 97–104 .
32. Thomas A, Ukpoma OK, Inman JA, Kaul AK, Beeson JH, Roberts KP.Quantification of
penicillin G during labor and delivery by capillary electrophoresis.J Biochem Biophys
Methods 2008;70:992-8.
33. Czeizel AE, Rockenbauer M, Sorensen HT, Olsen J.A population-based case-control
teratological study of three parenteral penicillins G.Congenital Anomalies 1999;39:117–26.
34. Kullander S, Kallen B.A prospective study of drugs and pregnancy. 4. Miscellaneous
drugs.Acta Obstet Gynecol Scand 1976;55:287–95.
35. Shaw GM, Todoroff K, Velie EM, Lammer EJ.Maternal illness, including fever and
medication use as risk factors for neural tube defects.Teratology 1998;57:1–7.
36. Czeizel AE, Rockenbauer M, Olsen J.Use of antibiotics during pregnancy.Eur J Obstet
Gynecol Reprod Biol 1998; 81:1–8.
37. Brown DM, Harper KH, Palmer AK, Tesh SA.Effect of antibiotics upon pregnancy in the
rabbit.Toxicol Appl Pharmacol 1968;12:295.
38. Greene H, Burkhart B, Hobby GL.Excretion of penicillin in human milk following
parturition.Am J Obstet Gynecol 1946;51:732–3.
39. Matheson I, Samseth M, Loberg R, Faegri A, Prentice A.Milk transfer of phenoxymethylpenicillin
during puerperal mastitis.Br J Clin Pharmacol 1988;25:33–40.
40. Dencker BB, Larson H, Jensen ES, Schonheyder HC, Nielsen GL, Sorensen HT.Birth
outcome of 1886 pregnancies after exposure to phenoxymethylpenicillin in utero.Clin
Microbiol Infect 2002;8:196–201.
41. Czeizel AE, Rockenbauer M, Sa´orensen HT, Olsen J.Oral phenoxymethyl-penicillin
treatment during pregnancy: results of a population-based Hungarian case-control
study.Arch Gynecol Obstet 2000;263:178–81.
42. Hnat MD, Gainer J, Bawdon RE,Wendel GD Jr.Transplacental passage of vancomycin in
the ex vivo human perfusion modle.Infect Dis Obstet Gynecol 2004;12 (2):57-61.
43. Bourget P, Fernandez H, Delouis C, Ribou F.Transplacental passage of vancomycin during
the second trimester of pregnancy.Obstetrics & Gynecology 1991;78:908-11.
44. Philipson A, Sabath LD, Charles D.Transplacental passage of erythromycin and
clindamycin.N Engl J Med 1973;288:1219–21.
45. Soper DE.Clindamycin.Obstet Gynecol Clin North Am 1992;19:483–96.
46. Philipson A, Sabath LD, Charles D.Erythromycin and clindamycin absorption and
elimination in pregnant women.Clin Pharmacol Ther 1976;19:68–77.
47. Ou M, Pang CC, Chen FM, Su CH, Ou D.Antibiotic treatment for threatened abortion
during the early first trimester in women with previous spontaneous abortion.Acta Obstet
Gynecol Scand 2001;80:753–6.
48. McGready R, Cho T, Villegas L, Brockman A, van Vugt M.Randomized comparison of
quinine-clindamycin versus artesunate in the treatment of falciparum malaria in
pregnancy.Trans R Soc Trop Med Hyg 2001;95:651–6.
49. Rosa F.1993.Cited In: Briggs GG, Freeman RK, Yaffe SJ.Drugs in pregnancy and lactation:
a reference guide to fetal and neonatal risk. 6th ed.Philadelphia:Lippincott Williams &
Wilkins;2002.p.112.
50. Bollert JA, Gray JE, Highstrete JD, Moran J, Purmalis BP, Weaver RN.Teratogenicity and
neonatal toxicity of clindamycin 2-phosphate in laboratory animals.Toxicol Appl
Pharmacol 1974;27:322–9.
51. Gray JE, Weaver RN, Bollert JA, Feenstra ES.The oral toxicity of clindamycin in
laboratory animals.Toxicol Appl Pharmacol 1972; 21:516–31.
52. Von Rosenstiel N, Adam D.Quinolone antibacterials: an update of their pharmacology and
therapeutic use.Drugs 1994;47:872–901.
53. Koul P, Wani J, Wahid A.Ciprofloxacin for multiresistant enteric fever in pregnancy.Lancet
1995; 346:307–8.
54. Loebstein R, Addis A, Ho E, Andreou R, Sage S, Donnenfeld AE, et al.Pregnancy outcome
following gestational exposure to fluoroquinolones: a multicenter prospective controlled
study.Antimicrob Agents Chemother 1998;42:1336–9.
55. Siddiqui MA, Janjua MZ.Effect of prenatal doxycycline administration on skeletal
differentiation in long bones of Albino rat.J Pak Med Assoc 2002;52:211–14.
56. Schluter G.Ciprofloxacin: toxicologic evaluation of additional safety data.Am J Med
1989;87:37S–9S.
57. Centers for Disease Control and Prevention (CDC).Updated recommendations for
antimicrobial prophylaxis among asymptomatic pregnant women after exposure to Bacillus
anthracis.MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2001;50:960.
58. Morganti G, Ceccarelli G, Ciaffi G.Comparative concentrations of a tetracycline antibiotic
in serum and maternal milk.Antibiotica 1968;6:216–23.
59. Czeizel AE, Rockenbauer M.Teratogenic study of doxycycline.Obstet Gynecol
1997;89:524–8.
60. Horne HW Jr, Kundsin RB.The role of mycoplasma among 81 consecutive pregnancies: a
prospective study.Int J Fertil 1980;25:315–17.
61. Rebich T, Kumar J, Brustman B.Dental caries and tetracycline-stained dentition in an
American Indian population.J Dent Res 1985;64:462–4.
62. Cohlan SQ, Bevelander G, Tiamsic T.Growth inhibition of prematures receiving
tetracycline.Am J Dis Child 1963;105: 453–61.
63. Genot MT, Golan HP, Porter PJ, Kass EH.Effect of administration of tetracycline in
pregnancy on the primary dentition of the offspring.J Oral Med 1970;25:75–9.
64. Bastianini L, Felisati D.Studies on gravidic and fetal toxicity of alpha-6-deoxy-5-
oxytetracycline (doxycycline) in mouse and rabbit.Antibiotica 1970;8:161–78.
65. Cahen RL, Fave A.Absence of teratogenic effect of 6-alphadeoxy-5 oxytetracycline.Proc
Fed Am Soc Exp Biol 1972;31:238.
66. Schaefer C, Amoura-Elefant E, Vial T, Ornoy A, Garbis H, Robert E, et al.Pregnancy
outcome after prenatal quinolone exposure.Evaluation of case registry of European
Network of Teratology Information Services (ENTIS).Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol
1996;69:83–9.
67. Smadel JE, Woodward TE, Ley HL, Lewthwaite R.Chloramphenicol (chloromycetin) in the
treatment of Tsutsugamushi disease (scrub typhus).J Clin Invest 1949;28:1196–215.
68. Havelka J, Hejzlar M, Popov V, Viktorinova D, Prochazka J.Excretion of chloramphenicol
in human milk.Chemotherapy 1968;13:204–11.
69. Czeizel AE, Rockenbauer M, Sorensen HT, Olsen J.A population-based case-control
teratologic study of oral chlor- Antibiotic Use in Pregnancy amphenicol treatment during
pregnancy.Eur J Epidemiol 2000;16:323–7.
70. Czeizel AE, Rockenbauer M, Sørensen HT, Olsen J.A population-based case-control
teratologic study of oral chloramphenicol treatment during pregnancy.Eur J Epidemiol 2000
Apr;16(4):323-7.
71. Courtney KD, Valerio DA. Teratology in the Macaca mulatta.Teratology 1968;1:163–72.
72. Amstey MS.Chloramphenicol therapy in pregnancy.Clin Infect Dis 2000 Jan;30(1):237.
73. Onur MA, Vural I, Başçi N, Pamir R, Coşkun T, Işimer A, et al.Effect of encapsulation of
chloramphenicol in albumin microspheres on its in vitro transfer across the human
placenta.J Microencapsul 1994 Nov-Dec;11(6):657-62.
74. Fritz H, Hess R.The effect of chloramphenicol on theprenatal development of rats, mice,
and rabbits.Toxicol Appl Pharmacol 1971;19:667–74.
75. Rocker I.Rifampicin in early pregnancy.Lancet 1977;2:48.
76. Kenny MT, Strates B.Metabolism and pharmacokinetics of the antibiotic rifampin.Drug
Metab Rev 1981;12:159–218.
77. Holdiness MR.Teratology of the antituberculosis drugs.Early Hum Dev 1987;15:61–74.
78. Khan MY, Mah MW, Memish ZA.Brucellosis in pregnant women.Clin Infect Dis
2001;32:1172–7.
79. Snider DE Jr, Layde PM, Johnson MW, Lyle MA.Treatment of tuberculosis during
pregnancy.Am Rev Respir Dis 1980;122:65–79.
80. Steen JS, Stainton-Ellis DM.Rifampicin in pregnancy.Lancet 1977;2:604–5.
81. Bhargava P, Kuldeep CM, Mathur NK.Antileprosy drugs, pregnancy and fetal outcome.Int
J Lepr Other Mycobact Dis 1996;64:457–8.
82. Stratford BF.Observations on laboratory rodents treated with “rifamide” during
pregnancy.Med J Aust 1966;1:10–2.
83. Dezulian V, Serralunga MG, Maffii G.Pharmacology and toxicology of rifamide.Toxicol
Appl Pharmacol 1966;8:126–37.
84. Kirkwood A, Harris C, Timar N, Koren G.Is gentamicin ototoxic to the fetus?.J Obstet
Gynaecol Can 2007 Feb;29(2):140-5.
85. Santschi EM, Papich MG.Pharmacokinetics of gentamicin in mares in late pregnancy and
early lactation.J Vet Pharmacol Ther 2000 Dec;23(6):359-63.
86. Regev RH, Litmanowitz I, Arnon S, Shiff J, Dolfin T.Gentamicin serum concentrations in
neonates born to gentamicin-treated mothers.Pediatr Infect Dis J 2000;19:890–1.
87. Chow AW, Jewesson PJ.Pharmacokinetics and safety of ntimicrobial agents during
pregnancy.Rev Infect Dis 1985;7:287–313.
88. Celiloglu M, Celiker S, Guven H, Tuncok Y, Demir N, Erten O.Gentamicin excretion and
uptake from breast milk by nursing infants.Obstet Gynecol 1994;84:263–5.
89. Schaefer C, Amoura-Elefant E, Vial T, Ornoy A, Garbis H, Robert E, et al.Pregnancy
outcome after prenatal quinolone exposure.Evaluation of case registry of European
Network of Teratology Information Services (ENTIS).Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol
1996;69:83–9.
90. Czeizel AE, Rockenbauer M, Olsen J, Sorensen HT.A teratological study of
aminoglycoside antibiotic treatment during pregnancy.Scand J Infect Dis 2000;32:309–13.
91. Czeizel AE, Rockenbauer M, Olsen J, Sorensen HT.A teratological study of
aminoglycoside antibiotic treatment during pregnancy.Scand J Infect Dis 2000;32:309–13.
92. Wing DA, Hendershott CM, Debuque L, Millar LK.A randomized trial of three antibiotic
regimens for the treatment of pyelonephritis in pregnancy.Obstet Gynecol 1998;92: 249–53.
93. Hulton SA, Kaplan BS.Renal dysplasia associated with in utero exposure to gentamicin and
corticosteroids.Am J Med Genet 1995;58:91–3.
94. Suarez V, Olson G, Saade G, Locksmith G, Hankins G.The effect of in utero exposure to
gentamicin on newborn otoacoustic emissions.Am J Obstet Gynecol 2001;184:S52.
95. Deguine O, Chappert C, Fonta C, Imbert M.Prenatal lesioning of vestibular organ by
aminoglycosides.Neuroreport 1996;7:2435–8.
96. Bourget P, Fernandez H, Delouis C, Ribou F.Transplacental passage of vancomycin during
the second trimester of pregnancy.Obstet Gynecol 1991;78:908–11.
97. Watanabe T, Fujikawa K, Harada S, Ohura K, Sasaki T,Takayama S.Reproductive toxicity
of the new quinolone antibacterial agent levofloxacin in rats and
rabbits.Arzneimittelforschung 1992;43:374–7.
98. 99. Bourget P, Fernandez H, Delouis C, Ribou F.Transplacental passage of vancomycin
during the second trimester of pregnancy.Obstet Gynecol 1991 Nov;78(5 Pt 2):908-11.
99. 100. Hill LM.Fetal distress secondary to vancomycin-induced maternal hypotension.Am J
Obstet Gynecol 1985;153:74–5.
100. Byrd RA, Gries CL, Buening MK.Developmental toxicology studies of vancomycin
hydrochloride administered intravenously to rats and rabbits.Fundam Appl Toxicol
1994;23:590–7. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 4,189 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 36,408 |
||